Solo Leveling เป็นชื่อที่คอการ์ตูนชาวไทยรู้จักผ่านมังฮวา (การ์ตูนเกาหลี) รายสัปดาห์ที่เป็นกระแสในเน็ต เป็นเรื่องราวของโลกในอนาคตอันใกล้ที่มีประตูมิติที่เรียกว่า “เกท” เปิดขึ้นทั่วโลก ภายในเกทนั้นคือดันเจี้ยน (เขาวงกต)
ที่เต็มไปด้วยมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งเกิดสามัญสำนึกของมนุษย์ slot และพร้อม ๆ กับการปรากฎตัวเกท ผู้คนส่วนหนึ่งก็ได้รับการ “อเวค” ปลุกพลังพิเศษขึ้นกลายเป็นฮันเตอร์ เหล่าตัวตนทรงพลังที่สามารถใช้พลังและทักษะที่เหมือนหลุดออกมาจากเกมออนไลน์
จากความเปลี่ยนแปลงทั้งสองเรื่อง ทำให้โลกในเรื่องนี้กลายเป็นโลกที่เราจะเห็นเหล่าคนในเกราะถือดาบ กับจอมเวทย์ถือคฑาขึ้นรถไฟฟ้าไปเข้าดันเจี้ยน ปราบบอสเก็อบของดรอปไปขายเป็นเรื่องปกติ
ตัวเอกของคือ ซง จินอู ชายหนุ่มที่เปลี่ยนแปลงตัวเองจาก “ฮันเตอร์ที่อ่อนแอที่สุด” สู่ตำนาน “หนึ่งคนต้านได้ทั้งกองทัพ” ในฉบับมังฮวาเราจะได้เห็นการต่อสู้สุดมันและตื่นเต้นไปกับฉากแอคชั่นเท่ ๆ จนหลายคนติดเรื่องนี้งอมแงมชนิดลุ้นตอนต่อตอน
จนเมื่อสำนักพิมพ์ Phoenix Next ประกาศลิขสิทธิ์ฉบับนิยายทั้ง 14 เล่มเข้ามา แฟนของเรื่องนี้ก็สงสัยว่าฉบับนิยายนั้นน่าอ่านไหม เพราะมีบทเรียนจากนิยายบางเรื่องที่ฉบับมังกะหรืออนิเมะสนุกมากแต่ตัวนิยายกลับไม่สนุกเท่า
พอดีกับที่ทางสำนักพิมพ์ Phoenix Next ได้ส่งฉบับนิยายมาให้ทางเพจรีวิวพอดี หลังจากอ่านจบเล่มแล้วขอบอกในฐานะคนตามอ่านฉบับมังฮวามาตลอดว่า “คุ้ม” ค่ะ นิยายนั้นถึงอ่านมังฮวามาแล้วก็ยังสนุกและได้อารมณ์ไปอีกแบบ โดยเฉพาะฉากที่เกี่ยวกับอารมณ์นั้นการอ่านบทบรรยายในนิยายสามารถสัมผัสความรู้สึกของตัวละครได้ชัดมาก
ฃอย่างฉากสังหารหมู่ในดั้นเจี้ยนแรกที่พออ่านแล้วรับรู้ถึงบรรยากาศความสิ้นหวังที่แผ่ออกมาเลย ตรงนี้ขอยกนิ้วให้คนแปลที่แปลได้ดีมากสำนวนอ่านลื่นไม่แข็ง เรียกว่าเพลินจนจบเล่มเลยทีเดียว
หรือก็คือ มังงะของเกาหลีนั่นเอง ลายเส้นคมคายสไตล์เกาหลี จุดเด่นคืองานภาพสี เน้นความยาวแนวตั้ง ถ้าฉากสู้หนักๆ จะวาดลากยาวเป็นแนวดิ่งลงมา และจะมีการเว้นช่องขาวเอาไว้ ซึ่งเป็นสไตล์ของเขานะครับ ถ้าเราอ่านกันแบบดิจิตอลมันก็จะยาวหน่อย แต่ถ้าอ่านในรูปเล่มมันก็จะคล้ายๆกับของญี่ปุ่นนั่นแหละครับ(ส่วนใหญ่จะลงเวปนะครับ 4
ไม่ค่อยลงรูปเล่มสักเท่าไหร่ ถ้าสมัยก่อนก็มี Ragnarok เป็นต้น) มันฮวา slotxo จะเน้นที่กระแสของโลกปัจจุบันเป็นหลักว่าเขานิยมอะไรกัน ก็จะมีผู้วาดขึ้นมาวาดแนวนั้นๆ บางเรื่องก็โหดจัดเลือดสาดสายดาร์คมาเลย ตอนใหม่จะมีออกมาสัปดาห์ละครั้ง หรือ น้อยกว่านั้น
Solo Leveling ฉบับ มันฮวา เป็นหลักนะครับ เพราะหลายๆคนตามจากอันนี้
เมื่อ 10 ปีที่แล้ว(เวลาในเรื่อง) อยู่ๆก็มี เกท(ประตูเข้าดันเจี้ยน the Gate) โผล่มาที่โลก ภายในเกทจะมีมอนเตอร์ที่พร้อมจะทำลายโลก จึงก่อเกิดมนุษย์ที่มีพลังพิเศษขึ้นมา กลุ่มคนเหล่านั้นถูกเรียกว่า “ฮันเตอร์”
โดย ฮันเตอร์ ก็จะถูกจำแนกออกเป็นสายอาชีพเช่นกัน นักดาบ นักเวท ฮีลเลอร์ และถูกแบ่งออกเป็นระดับตามความเก่งตั้งแต่ E ไปจนถึง S โดยจะมีเครื่องมือวัดพลังโดยการใช้หินพลังเวทย์ในการคำนวนค่าพลังออกมาเป็นระดับต่างๆ
จะดำเนินเรื่องโดย Sung Jin-Woo เป็นหลัก ตัวเอกเป็นเด็กหนุ่มที่เป็นฮันเตอร์ ระดับปลายๆ rank E(เป็นฮันเตอร์ที่อ่อนแอที่สุด World’s Weakest) ด้วยความที่ฮันเตอร์นั้น เมื่้อมีความสามารถ จะสามารถหารายได้เป็นกอบเป็นกำ
ตัวเอกจึงจำเป็นที่จะต้องใช้เงินจำนวนมาก เพื่อมารักษาแม่ที่ป่วยอยู่ และ เลี้ยงดูน้องสาว เพื่อให้ชีวิตสามารถไปต่อได้ อยู่มาวันหนึ่ง ไซด์ก่อสร้างในกรุงโซล มี Raid (เปรียบเหมือนดันเจี้ยน) เกิดขึ้น ตัวพระเอกของเราก็รับอาสาขอเข้าไปเคลียร์ Raid นี้ด้วย และ Raid ครั้งนี้นี่เอง ที่จะทำให้ชีวิตรันทดของ กระสอบทราย Sung Jin-Woo เปลี่ยนไปตลอดกาล!
สิ่งหนึ่งที่ทำให้เรื่องนี้นิยมมาก ก็คืองานภาพ คมและสวยจริง อาวุธ ชุดเกราะ ต่างๆ เส้นคม เอฟเฟกต์งาม ฉากต่อสู้จินตนาการต่อได้เพลิน อย่างกะดรากอนบอล(ตอนต่อสู้ ถือว่าสุด!!) ฉากตัดหัว ฉากตัวขาดมาโหดมาจริง
ปมของเรื่องน่าติดตามทุกตอน ดำเนินเรื่องกระชับไม่ยืดเยื้อ ตัวมอนสเตอร์ในเรื่องเท่มากๆ ไม่ว่าจะเป็น มอนสเตอร์ทั่วไปจนถึงระดับสูง ถือว่าใส่ใจในรายละเอียดมากๆ ด้วยความที่เป็น มันฮวา เราจะได้อารมณ์ของเอฟเฟคของ digital painting
เห็นเพื่อนๆที่อ่านฉบับนิยายบอกว่า ในมันฮวา ตอนนี้ พลังของพระเอกที่ว่าเทพแล้วนั้น ยังได้ไม่ถึงครึ่งหนึ่ง ของในฉบับนิยายเลย
ซึ่งงานวาดแบบนี้ที่ต้องออกให้ได้ทุกสัปดาห์นั้น แน่นอนว่าต้องแลกมาด้วยพลังของผู้วาด คุณ Jang Sung-rak ซึ่งช่วงหลังๆ สุขภาพของแกไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แถมช่วงนี้ยังมีเรื่องของไวรัสโควิด-19 อีกด้วย ก็ต้องเอาใจช่วยกันหน่อยครับ
ถือเป็นอีกเรื่องที่น่าติดตาม ท่านที่ชอบนิยาย ก็ถือว่าเพลินมากๆ สล็อต อดใจรอฉบับแปลไทยกันหน่อย มาแน่นอนในปีนี้ ส่วนท่านที่ชอบอ่านการ์ตูน ก็อาจจะต้องหาอ่านกันหน่อย เพราะว่ายังไม่มีลิขสิทธิ์แบบถูกต้องในไทย แต่ก็ถือเป็นอีกเรื่องขึ้นหนึงที่ไม่ควรพลาด
สรุป : เป็นฉบับนิยายที่คุ้มค่าน่าซื้อถึงจะเคยอ่านฉบับมังฮวามาแล้วก็อ่านฉบับนิยายได้สนุกอยู่ดี ใครที่เป็นแฟนเรื่องนี้ไม่ควรพลาด ทีมงานขอการันตี
ติดตามข่าว Solo Leveling ฉบับภาษาไทย Phoenix ร่วมกับ D&C Media เตรียมทำฉบับภาษาไทยภายในปี 2020 จำนวน 14 เล่ม
บทความที่น่าสนใจต่อไป สมัคร gmail